Záhada hlasov z podsvetia

Tentoraz sa Traja pátrači zaoberajú prípadom milionárky Holliganovej, ktorá chce po smrti odkázať svoj majetok na výskum rakoviny. Jupiter sa s ňou stretne v čakárni praktického lekára a stará pani je na pokraji nervového zrútenia. Tvrdí, že jej nenávistná sestra Metzla ju prenasleduje strašnými hrozbami. Háčik je v tom, že Metzla už tri mesiace odpočíva na cintoríne ! Čo za mysteriózne hlasy teda ohrozujú pani Holliganovú ? Keď si s tým nevie poradiť ani psychoterapeutka, je načase, aby svoj ostrovtip predviedli Traja pátrači.