Bílá stráž

Dva mladí chlapci Ivan a Michal tráví zimní prázdniny lyžováním na horách. Před sněhovou bouří je zachrání sirotek Jíra, který žije sám se svým psem v malé horské chatě. Jírova maminka zemřela poté, co Jírův otec a strýc byli zabiti vůdcem bandy pašeráků, tajemným mužem se zjizvenou tváří.
Jednoho dne se vůdce pašeráků objeví u Jírovy chaty a chce jí zabrat pro sebe. Kdo zachrání chlapce před zločincem?