Dvě Kateřiny

Historický román současného moldavského prozaika. Děj se odehrává koncem 18. století v době druhé rusko-turecké války. Přepychová nádhera dvora carevny Kateřiny Veliké, její panovnické rozmary, lásky i nelásky, husarské kousky jejího oblíbence knížete Potěmkina, vrchního velitele ruské armády, jeho snahy o znovudobytí Kateřininy přízně v románu nápadně kontrastují se strastiplným tažením ruské armády proti Turkům, krvavými bitvami, hrdinským dobytím pevnosti v Izmailu a také s nejistou existencí vesničanů, kteří žijí na území, kde boje mezi Turky a Rusy probíhají.
Autorova pozornost se soustřeďuje zejména na mladou ženu Kateřinu, které ve vsi přezdívají Kateřina Malá - na rozdíl od panovnice. Barvité prostředí, témeř dokumentární přesnost při zobrazování válečných scén, řada zajímavých historických osobností - to vše vytváří pozoruhodný román, který nás navíc seznámí s málo známými stránkami světových dějin.