Tak sbohem

Speciální agentka FBI Faith Boldová, hospitalizovaná a pronásledovaná vzpomínkami na setkání se sériovým vrahem, je připravena odejít do důchodu—když jí do života vstoupí Turk, německý ovčák K9, sám traumatizovaný. Když udeří nový sériový vrah a zanechává své oběti na dně opuštěných studní, Faith, tentokrát s Turkem po boku, udělá vše pro to, aby ho dopadla a zachránila další oběť dřív, než bude pozdě.