Herzsau

Obchodník s vínem Georg Stecher je nalezen zavražděný ve výloze svého obchodu - zcela nahý. Místní redaktorka Polly Goldmannová a inspektor Leo Herbst se pustí do vyšetřování. Brzy jsou jisté dvě věci: inspektor se zamiluje do hlavní podezřelé a v hornobavorském městě Bad Moorach se ukrývá více tajemství.

Weinhändler Georg Stecher wird ermordet im Schaufenster seines Geschäftes aufgefunden - splitternackt. Lokalredakteurin Polly Goldmann, die lieber Model geblieben wäre, und Kommissar Leo Herbst, der viel darum gäbe, so cool wie Bruce Willis zu sein, ermitteln. Bald schon ist zweierlei sicher: Der Kommissar ist in die Hauptverdächtige verliebt, und in dem oberbayrischen Bad Moorach tun sich unerwartet tiefe Abgründe auf.