Znovu v koňském sedle

Jessica je celá zblázněná do koní. Pro skrovný rozpočet jejích rodičů je to však pěkně drahá záliba. Naštěstí se Jessice ozve Rosie, její kamarádka z jezdeckého tábora, a nabídne jí, aby s ní jela na další jezdeckou akci místo její sestry, která jet nemůže. To zní jako sen. Týden putování na ponících zadarmo!

Všechno vypadá skvěle, dokud se Jessica nedozví, že nepojede na svém milovaném koni Timovi - toho dostala Georgina, zatímco na Jessiku zbyl kousavý Bilbo.

A to je teprve začátek. Georgině se po cestě děje jedna nehoda za druhou a všichni si myslí, že za to může Jessica. Proti Jessice je dokonce i Rosie!