Jihočeský člověk a jeho řeč

Do rodných jižních Čech nás uvádí svou knihou Jihočeský člověk a jeho řeč (1961), rozpracovávající starší studii Chvála jihočeské řeči (1943). Zabývá se především slovní zásobou jihočeské oblasti; neomezuje se však jen na otázky lingvistické, ale přináší i zajímavý materiál etnografický. Své poznatky shromažďoval Fr. Jílek vlastně od svého mládí (vzpomíná na svého otce, rodáka z Kamenného Újezda, který „po celý život mluvil dialektem jazykově nejzachovalejší oblasti na krajním jihu Čech“):