Když kvetou růže

Verše z let 1900 až 1903 zachycují melancholické nálady, jež přecházejí v obrazy klidu a smíření. „Sbírku Když kvetou růže (1904) autor v roce 1908 začlenil do knihy Sny a bolesti, a to s básnickou sbírkou Kantilény snů a vůní jara (1905) a s novými verši, sebranými pod názvem Melancholie.“ (ediční poznámka v Kompletních básnických sbírkách)