Komedie, svazek první

První svazek Goldoniho komedií obsahuje pět her, které v časovém sledu zahrnují téměř celé dvacetileté období Goldoniho dozrávání a vrcholné tvorby a ukazují v průřezu básníkův vývoj, jeho protiklady a rozmanitost jeho komických žánrů: "Sluha dvou pánů" vzniký ještě jako scenario commedie dell'arte, přejímá soubor jejích tradičních postav, naplňuje jej však již novým, dobovým obsahem. "Chytrá vdova", komedie italského patriotismu a počátek Goldoniho divadelní reformy, dává už vedle tradičních masek vystupovat současným typům benátského života, byť v karikaturním zjednodušení charakteristiky. Nejpopulárnější Goldoniho dílo, komedie sílícího buržoasního sebevědomí "Mirandolina", už zcela bez masek, je téměř bez výhrad soudobou měšťanskou charakterovou komedií. Poslední dvě komedie souboru patří Goldoniho mistrovskému období. Virtuosní hra na jedné struně, "Zamilovaní", Goldoniho komorní komedie. A ostrý kontrast k této hře, "Poprask na laguně", pestrý žánrový obraz soudobého života a vrchol Goldoniho lidové optimistické komedie.