Daleký Bersaan

Tony Ramon pochází ze Země, ale už dvacet let žije v cizí galaxii Ormo Regun FY-508, aniž by tušil, jak se tam dostal. Jako novinář celogalaktického plátku Echo Rawionu se snaží přežít ve světě vzdáleném všemu, co kdy znal, dokud nepřijme úkol, který nedává smysl ani v měřítku vesmíru, totiž zničit celou planetu Bersaan.
S pomocí žoldáka Razana Bodogara se vydává po stopě vynálezce schopného sestrojit zbraň planetárního dosahu. Zatímco jim je v patách tajná agentka Solasyntra Maraluna i obávaný galaktický mafián Xuchtor Paralis, Tony začíná tušit, že skutečným cílem jeho cesty nemusí být zkáza světa, ale návrat domů.