Kruté leto

Leto 2024. V slovensko-poľskom pohraničí vyčíňa gang vedený synom obávaného bossa z deväťdesiatych rokov - Pjonteka. Na svoje kriminálne aktivity využívajú bielych koňov, ktorých po splnení úloh nemilosrdne likvidujú. Tentoraz však veci nepôjdu podľa plánu. Starý bezdomovec, ktorého priviezli na miestny ranč, aby ho využili a potom sa ho zbavili, nie je tým, kým sa zdá. Správa sa zvláštne, ukrýva krvavé tajomstvo. Horúce leto sa rýchlo zmení na peklo.