Ulice Gothamu

Bruce Wayne je pryč a netopýří plášť přezval Dick Grayson. Ulice Gothamu ještě o něco potemněly, když teď podsvětí vládne Black Mask. Temný rytíř a nový Robin (Damian Wayne) musí vyřešit záhadu samovolně se zapalujících civilistů. Také musí přijít na způsob, jak neztratit kontrolu nad Tichem, jenž se vydává za Bruce. A ještě je tu hrozná, zlovolná entita, kradoucí děti z ulic...