Nový domov

V roku 1980 vyšiel v edícii Čajka román anglickej spisovateľky Joan Lingardovej "Spálenisko", v ktorom sa čitatelia zoznámili so šestnásťročnou Maggie v čase, keď ju rodičia poslali na prázdniny k starej mame, žijúcej v spustnutom dome v škótskych horách. Už v tomto príbehu sa nám Maggie predstavila ako samostatné, energické dievča, ktoré vie, čo chce, dokáže sa presadiť, je cieľavedomejšia a odvážnejšia, ako bývajú zvyčajne dievčatá v jej veku.
Maggin priateľský vzťah k ľuďom je spoľahlivým kompasom, ktorý ju vedie. Po návrate z prázdnin od starkej musí s celou rodinou čeliť novej skutočnosti: štvrť, v ktorej bývali, je určená na zbúranie, a rodina sa z útulného domčeka presťahuje do bytu v nájomnom dome.
Rodina si na nové, neosobné prostredie nevie zvyknúť, hlavne matka trpí depresiou zo straty domova a hrozí jej nervové zrútenie. Medzitým si Maggie horlivo vymieňa listy a Jamesom Fraserom , priateľom z prázdnin. Jamesovi rodičia radia Maggie, ako riešiť ťažkú situáciu, ktorá vznikla presťahovaním.
Dôležitú úlohu v Magginom živote hrá jej vzťah k Jamesovi. Krásne priateľstvo prerastá v nesmelú lásku a rastie so vzdialenosťou, ktorá ich delí.
Román Joan Lingardovej sa prihovára duši mladého človeka, je moderný duchom a zároveň klasický hodnotami, ktoré sa nemenia a sú také dôležité pre orientáciu v dospievaní.