Myší past

Román J. P. Bulana nám předkládá detektivní literární problém z trochu jiné stránky, než jak jsme si u tohoto druhu literatury navykli.
Autor vyšetřuje loupež, drahých kamenů s velkou dávkou pravděpodobnosti, stavě skutečnost ke skutečnosti tak, jak asi činí skutečné kriminální vyšetřo­vání. Ukazuje namáhavou a neúnavnou práci policistů, kteří musí sbírat každou sebenepatrnější stopu a z těchto stop jako z cihel konstruovati celou stavbu vyšetřování. Vidíme v této práci povo­laného odborníka kriminálního románu, jenž se snaží českou detektivku do jisté míry rehabilitovati. Zasazuje ji do našeho prostředí, řeší ji pouze rozu­movým procesem, bez hrůzostrašné fabulace, obvyklé v románech toho druhu, v nichž odborná neznalost se nahrazuje čirými výmysly a zastírá nepravděpodobnými, ale sensaci vzbu­zu­jícími příběhy. V Bulanově románě můžeme podrobně sledovati vysilující a úmornou práci policejního aparátu a zjišťujeme. jak značnou dá kriminální vyšetřování ve skutečnosti práci a jak dlouho někdy trvá, než policie může vztáhnout na pachatele ruku.
„Myší past“ se nám tedy jeví jako nový typ konstruktivní detektivky ryze českého ražení.