Napokon zomreli traja

Do malého kalifornského mesta Los Pinos pricestuje súkromný detektív, aby vyhľadal krásnu mladú dámu a prinútil ju vrátiť sa domov. Spojí sa s miestnym šéfom polície a šéfredaktorom novín. Krátko nato sa nájde hľadaná žena mŕtva, pochovaná v debne na cintoríne pre psích miláčikov.