Nevyrovnaný účet

Úkolem Claye Farrella bylo vyhodit do vzduchu vagony naložené zbraněmi a střelivem, aby nedorazily na zásobovací základnu Yankees v Memphisu. Kvůli přepadení vlaku rebely se mu to ale nepodařilo. Společně s postřeleným mladíkem, kterého při této akci našel, zachránil dvě dívky před přepadením v jejich vlastním domě. Dál už jeli čtyři…