Nezlomitelné ostří

Po svém vítězství nad bubnujícím démonem vyšel Tandžiró před dům, kde už na něj čekal Zen’icu Agacuma zbitý chlapcem s hlavou divočáka. Jak se s touto situací náš hrdina vypořádá?
Po krátkém oddechu jsou následně všichni tři vysláni na naléhavou misi, která je zavede na hrůzu nahánějící horu. Copak tam na ně asi čeká?