Esa v rukávu

Ocitnout se na hvězdné lodi bez motorů, těžce poškozené ve vesmírné bitvě, v úplně jiné galaxii... Zdálo by se, že je to důvod k panice a přinejmenším důvod k sklíčenosti? Vůbec ne! Gnat neztrácí optimismus, postupně obnovuje svou hvězdnou fregatu a dokonce nachází pozitivní momenty v tom, co se stalo. Navíc není čas se nudit - jak ve virtuální hře, tak v reálném světě se Gnat ocitá v samém epicentru zájmů velkých vesmírných ras, ačkoli nechápe takovou pozornost věnovanou jeho osobě