Padesáte bajek a několik vážnějších básniček pro naše milé maličké

Sbírka poučné poezie pro děti zpracovává klasické kratší bajky a obrazy ze zvířecí říše, převedené z německého originálu – o lišce, labutích, srnkách, kachně, kočce a dalších tvorech. Ostatní básně vybízejí děti k poslušnosti, lásce k Bohu, radostnosti a píli. „Není arci to, co podávám, celé mé. Jsouť to jen bájky, které v Hamburgu obrázky od Ottona Specktera okrášlené ve 2 svazečkách na světlo vyšly. Že jsem ze sta vybral jich 50 a v české odil je roucho, to má celá zásluha. Zatím však se naději, že i tato naše česká sbírka nemenší obliby u drahých maličkých dojde, než jí získala po Německu německá.“