Rumunské lidové pohádky

Soubor pohádek rumunského typografa a sběratele lidových vyprávění seznamuje s osobitým a u nás téměř neznámým světem rumunských pohádkových bytostí a hrdinů. Ispirescu, který začal své pohádky otiskovat od r. 1862, nebyl pasívním sběratelem, ale aktivním vypravěčem, který autorsky stylizoval tradiční pohádkové osnovy a motivy. Jeho pohádky, převážně s kouzelnou a fantastickou tématikou, nejsou pouhou kopií vyprávěného originálu, ale svébytným literarním výtvorem.