Usměj se a řekni vražda

Bezohledný zabiják hrozí
Dopisy, vyhrožující zabitím, přivádějí Nancy do redakce Flashe, oblíbeného časopisu pro mládež. Adresátkou dopisů je Yvonna Verdiová, spolumajitelka časopisu a vládkyně celé redakce. Svou tvrdostí a neústupností vůči zaměstnancům si tu nadělala mnoho nepřátel, ale zdá se, že jen jeden z nich má dostatečný důvod k výhrůžkám i k vraždě: Mick Swanson, Yvonnin náladový a prchlivý společník. Nancy v obavě, že se bude muset s Mickem třeba i fyzicky utkat, povolá na pomoc svého chlapce, Neda Nickersona. Ned skutečně přijde, ale zamiluje se do Mickovy sestry a spolupráci s Nancy se příliš nevěnuje. Nancy tedy nezbývá, než řešit případ sama. Dva následné nezdařené vražedné pokusy její pátrání velmi znesnadňují a nakonec vrah zaútočí ... přímo na ni.