Tajemství jezerního města

Příběh začíná ve starém opuštěném domě, kde dvě děti – Kačenka a Vítek – najdou záhadný pergamen popsaný tajemným písmem. Vzápětí se dozvědí, že pergamen patřil jednomu zlému čaroději, který z něj jako jediný na světě uměl číst. Čaroděj se jmenoval Baloun. Baloun byl kdysi dávno moc hodný kouzelník, postupem času se z něj ale stal velice zlý tvor. Protože lidé přestali věřit v jeho čarodějné schopnosti, rozhodl se, že je potrestá. Pomocí tajemného pergamenu způsobil, že malé děti byly unášeny do podvodního města v nedalekém jezeře. Ztrácelo se stále více a více dětí.

Pak ale Kačenka s Vítkem potkali kouzelného stařečka, jenž je vyslal na tajuplnou výpravu. Při ní měli najít Balouna a přemluvit jej k tomu, aby osvobodil všechny uvězněné děti. Oba malí hrdinové se tedy vypravili na velké putování do neznámých končin. Během něj se setkali s rarášky, vycestovali do vesmíru, nahlédli dokonce i do pravěku, apod. Kačenka, Vítek a sovička Zlatoočka zažili během svého putování hodně dobrodružství a než dospěli k cíli, museli plnit různé tajemné úkoly.