Teror dvou band

Před půl rokem se zraněný Kirk McGinnis rozloučil ve Fort Wingate s přítelem Davem Thackreym, který odjížděl kamsi do Arizony hledat si práci. Pak přišel jeho dopis, že našel v Sundow Valley u China ideální pastviny. Kirkova rána nebyla ještě ani napůl zhojená, když z peněz, které mu Dave zanechal, nakoupil nezbytné nářadí a zásoby, naložil na povoz a vyrazil na Západ. Po šesti týdnech úmorného cestování dorazil do Flagstaffu. Šestatřicet hodin prospal, pak zašel do marshalské úřadovny, aby...