The Diary of Samuel Pepys

Tento literárně hodnotný soukromý deník si Samuel Pepys vedl v letech 1660 až 1669. Poprvé byl však uveřejněn až v 19. století. Deník poskytuje jak vhled do autorova soukromého života a postojů, tak očitá svědectví o důležitých veřejných událostech té doby, čímž kniha patří k nejvýznamnějším primárním pramenům k dějinám Anglie 60. let 17. století. Deník Pepys začal psát 1. ledna 1660. Břitkým pohledem člověka žijícího v centru politického a kulturního dění zachytil veřejný i soukromý život tehdejšího Londýna. Jeho upřímné a živé záznamy vypovídají o dobové společnosti, ale i autorově osobním životě včetně manželských nevěr. Text obsahuje i nelichotivé poznámky o vlastní manželce, přátelích i o sobě samém. Autorův zhoršující se zrak ho donutil ukončit psaní deníku 31. května 1669.

Toto vydání redigovala Kate Loveman, docentka angličtiny na Univerzitě v Leicesteru, na základě kompletního deníku editovaného Robertem Lathamem a Williamem Matthewsem.