Tichý Kanaďan

"Uměl přesvědčivě i výmluvně argumentovat, ale v rozhovoru nechával zpravidla mluvit svého partnera. Pro tuto vlastnost ho nazval americký dramatik Robert Sherwood "tichým Kanaďanem". Těmito slovy charakterizuje autor Williama Stephensona, hlavní postavu své reportáže o britské výzvědné službě za druhé světové války. Tento někdejší úspěšný letec z první světové války a pozdější bohatý kanadský průmyslník koordinoval a řídil za druhé světové války britskou výzvědnou službu a řadu zvláštních akcí v Severní a Jižní Americe a v této funkci vycvičil stovky amerických a kanadských tajných agentů, kteří později seskočili padákem do okupovaných oblastí Evropy a prováděli výzvědnou činnost ve prospěch spojenců.