Torlanův odkaz

Hadi nadělali víc hluku než oni a byli méně nebezpeční. Ani stéblo vysoké trávy se nepohnulo, ačkoliv byli už téměř u koní. Willis slyšel jen smích od táboráku, když udělal svůj poslední krok v životě. Rána přišla zezadu a on nestačil ani vykřiknout, než zavřel oči navždy a klesl do vysoké trávy. Glennock u ohně vyprávěl anekdoty a lidé se smáli. Když Apačové odvlekli tělo dál do trávy, neklinkal umíráček, nezněl pláč, jen veselý smích.