Únoscovia ohňa
Mýty a legendy o kultúrnych hrdinoch a zrode civilizácie.
Základní část tvoří texty v dobře zredigovaných překladech. Od sumerských látek sahá autorský záběr přes látky židovské, řecké, íránské, čínské, východosibiřské, indiánské, jiho- a středoamerické, mayské, australské, oceánské, polynézské a africké až k antickému podání. Sestavovatel použil řady evropských překladů, některé texty přeložili jeho spolupracovníci z původních edicí. Význam knihy spočívá ve vysoké odbornosti a současně populárnosti úvodu a ve shromáždění téměř devadesáti textů, spojených hlavním motivem vytváření kulturního hrdiny v lidovém vyprávění;[/] lidovost je zde ostatně problematická. Svým materiálem napomáhá editor čítanky k vytvořeni zřetelně představy o mytologickém období lidských dějin. Texty jsou opatřeny poměrně podrobnými vysvětlujícími poznámkami a soupisem použité literatury jako monotematická chrestomatie plní kniha své autorské určení.
Základní část tvoří texty v dobře zredigovaných překladech. Od sumerských látek sahá autorský záběr přes látky židovské, řecké, íránské, čínské, východosibiřské, indiánské, jiho- a středoamerické, mayské, australské, oceánské, polynézské a africké až k antickému podání. Sestavovatel použil řady evropských překladů, některé texty přeložili jeho spolupracovníci z původních edicí. Význam knihy spočívá ve vysoké odbornosti a současně populárnosti úvodu a ve shromáždění téměř devadesáti textů, spojených hlavním motivem vytváření kulturního hrdiny v lidovém vyprávění;[/] lidovost je zde ostatně problematická. Svým materiálem napomáhá editor čítanky k vytvořeni zřetelně představy o mytologickém období lidských dějin. Texty jsou opatřeny poměrně podrobnými vysvětlujícími poznámkami a soupisem použité literatury jako monotematická chrestomatie plní kniha své autorské určení.
Komentáře
Přihlas se, abys mohl/a přidat komentář.
Zatím žádné komentáře. Buď první!