Věřitel ze záhrobí

Mr. Amaziah Jedediah Spawn, čerstvě povýšený na společníka firmy, se rozhodne během večera na pochůzkách zkontrolovat svůj dům. A zjistí, že v salonu se mu usadil netvor, čepící hnilobným puchem mrtvoly a plísní, zažehl mu jeho vzácné, drahé svíce a přivlastnil si jeho osobní věci. Ukazuje se, že kdysi za života to byl přítel jeho děda Ebenezera z dob americké války za nezávislost od tábora Valley Forge a tvrdí, že sestoupil přímo z Elysia. Svým hrozným zjevem i hrubiánským chováním zastrašuje Amazia a vymáhá po něm starý dluh jeho děda i s úroky.
Příběh je groteskou.
Podle vydání Meissnerova z r. 1873 přeložil Adolf Gottwald.