... za nami púšť!

Alan Lloyd se vrací z války do Salvoxany, hlavního města Amerik. Na světě se tajně vyvíjejí atomové zbraně a nad severním polem se vzájemně zničí letky američanů a asijců atomovými zbraněmi, což je začátek války.
Přes Alanova hrdinství je Salvoxana vybombardována a Američané na oplátku zničí asijské hlavní město Ri-King.
Další vzájemné odplaty vyřeší svým vynálezem Alanova sestra Charlota...