Zvyky a obyčeje psaní na stroji
Tato kniha Pavla Büchlera sestává ze dvou knih.
První tvoří soubor koláží – vytvořený v roce 1993 z ilustrací z knihy Manners and Customs of Mankind (Amalgamated Press, Londýn, 1937) –, který se věnuje setkání zvyků a obyčejů bohaté západní civilizace se zvyky a obyčeji kolonizovaných národů.
Druhá kniha – Psaní na stroji – se prostřednictvím „přebásnění“ tentokrát vrací k jinému typu kolonizování – k sebekolonizování ideologií v bývalém Československu. Ke vzniku knihy autor dodává: „‚Básně‘ jsem zkomponoval ze cvičení pro písařky (!) Psaní na stroji všemi deseti (Státní pedagogické nakladatelství, Praha, 1966) tak, že jsem prostě pár slov a řádků přeskočil nebo je někdy přeházel. Zachoval jsem ale pořadí příkladů, které jsou v původní publikaci řazeny podle obtížnosti, což je indikováno na levých stránkách (zde nad básní, pozn. editora) vyznačením rozsahu kláves, které má písařka procvičovat.“
První tvoří soubor koláží – vytvořený v roce 1993 z ilustrací z knihy Manners and Customs of Mankind (Amalgamated Press, Londýn, 1937) –, který se věnuje setkání zvyků a obyčejů bohaté západní civilizace se zvyky a obyčeji kolonizovaných národů.
Druhá kniha – Psaní na stroji – se prostřednictvím „přebásnění“ tentokrát vrací k jinému typu kolonizování – k sebekolonizování ideologií v bývalém Československu. Ke vzniku knihy autor dodává: „‚Básně‘ jsem zkomponoval ze cvičení pro písařky (!) Psaní na stroji všemi deseti (Státní pedagogické nakladatelství, Praha, 1966) tak, že jsem prostě pár slov a řádků přeskočil nebo je někdy přeházel. Zachoval jsem ale pořadí příkladů, které jsou v původní publikaci řazeny podle obtížnosti, což je indikováno na levých stránkách (zde nad básní, pozn. editora) vyznačením rozsahu kláves, které má písařka procvičovat.“
Komentáře
Přihlas se, abys mohl/a přidat komentář.
Zatím žádné komentáře. Buď první!